在当前城乡风貌趋同化加剧的背景下，地域性色彩作为文化认同的空间表征载体，其系统性保护与创新转化日益成 为城乡文化软实力建设的核心议题。大黄山地区独特的自然地理基底与徽州文化基因相互作用，孕育出具有极高辨识度的视 觉语言体系，却在现代化进程中面临色彩记忆断层与审美异化的双重挑战。如何在延续传统美学逻辑的前提下重构符合当代 空间诉求的色彩叙事框架，是平衡遗产保护与空间创新的关键技术瓶颈。因此，本文就大黄山地区在地性色彩的谱系构建路 径及其改造应用范式展开探讨，以期为高文化敏感性地区的城乡色彩治理提供可迁移的方法论支撑。

Under the background of increasing urban and rural landscape convergence, the systematic protection and innovative transformation of local color as a spatial representation carrier of cultural identity has increasingly become a core issue in the construction of urban and rural cultural soft power. The interaction between the unique natural geography of the Greater Huangshan area and the cultural genes of Huizhou has produced a recognizable visual language system, but in the process of modernization, it is faced with the dual challenges of color memory fault and aesthetic alienation. How to reconstruct a color narrative framework that meets contemporary spatial demands under the premise of continuing the traditional aesthetic logic is the key technical bottleneck in balancing heritage protection and spatial innovation. Therefore, this paper explores the genealogical construction path of local color and its transformation application paradigm in the Dahuangshan region, in the hope of providing migratory methodological support for urban and rural color governance in highly culturally sensitive areas.