本文以克孜尔千佛洞的色彩美学为研究对象,从设计学视角深入解读其色彩组合规律与文化象征意义。通过文化遗产数字化保护与创新设计应用的双向路径,建立了克孜尔传统色现代应用的理论模型与实践方法。本文首次将克孜尔色彩美学引入当代服装设计领域,依托三大系列设计实践,探索传统色彩语言与现代设计语境的对话机制,为构建具有中国特色的设计教育体系提供了理论支持和实践案例。

This study takes the color aesthetic system of the Kizil Thousand-Buddha Caves—an outstanding representative of Qiuci art—as its research object, conducting an in-depth interpretation of its color combination principles and cultural symbolism from a design perspective. Through a two-way approach combining digital preservation of cultural heritage and innovative design application, a theoretical model and practical methodology for the modern application of Kizil’s traditional colors have been established. For the first time, this paper introduces the Kizil color aesthetic system into the field of contemporary fashion design. Supported by three design series practices, it explores the dialogue mechanism between traditional color language and modern design contexts, providing theoretical support and practical cases for constructing a design education system with Chinese characteristics.